Перевод: с итальянского на все языки

l'infelicità di un matrimonio

1 infelicità

infelicità s.f. 1. ( tristezza) malheur m. 2. ( sventura) malheur m., malchance. 3. ( insuccesso) échec m.: l'infelicità di un matrimonio l'échec d'un mariage. 4. ( inopportunità) inopportunité.

Dizionario Italiano-Francese > infelicità
2 infelicita

ж.

1) несчастливое состояние

vivere nell'infelicità — жить несчастливо

2) неудачность, неуместность

l'infelicità di una risposta — неудачность ответа

3) несчастье, бедствие, беда

patire molte infelicità — испытать много бед

4) неудача, неуспех

l'infelicità di un matrimonio — неудача брака

* * *
сущ.
общ. несчастье, неудача, печаль, плохое состояние (чего-л.), огорчение

Итальяно-русский универсальный словарь > infelicita

Samir Kassir — Saltar a navegación, búsqueda Samir Kassir (سمير قصير en árabe) (5 de mayo de 1960 2 de junio de 2005), fue profesor universitario, periodista e historiador, nacido de padre libanés de origen palestino y madre siria. Ostentaba la doble ciudadanía … Wikipedia Español
disgraziato — 1di·sgra·zià·to agg., s.m. FO 1. agg., perseguitato dalla sfortuna, sventurato: una persona, una famiglia disgraziata; è proprio disgraziato, gli riesce tutto male | che ha menomazioni fisiche o gravi malattie: è nato disgraziato | in frasi escl … Dizionario italiano